La última visita de los Toten Hosen a Buenos Aires: una despedida a la altura de treinta y cinco años de historia

A fines de los ochenta, cuando yo todavía era un pibe que compraba cassettes en un negocio de la calle Corrientes, en una de esas tardes de sábado en las que uno se cruzaba con fajos de Max Cuota y los clásicos importados de la época, un amigo me puso en la mano un disco de Die Toten Hosen y me dijo mirá, escuchá esto, son unos alemanes que cantan como si se hubieran criado en Dock Sud. La imagen me quedó grabada por años, casi como una profecía involuntaria, porque aquel vinilo terminó abriendo la puerta a una de las relaciones más largas y entrañables que un grupo extranjero construyó con el público argentino. Por eso, cuando supe que el quinteto de Düsseldorf se despedía del país con un show en el Movistar Arena de Villa Crespo, sentí que estaba cerrándose un capítulo que empezó mucho antes de que yo terminara la secundaria y que, en cierto modo, me acompañó toda la vida adulta.

El sábado a la noche, el Movistar Arena fue el escenario principal del tramo final de la gira, que incluyó además fechas agotadas en Tandil y Rosario. La primera visita del grupo a la Argentina se remonta a 1992, cuando se presentaron en la desaparecida discoteca Halley junto a Pilsen, la banda que Enrique Pil Chalar había formado después de la separación de Los Violadores. Desde entonces, el grupo acumuló más de quince visitas al país, un número obsceno para cualquier artista internacional, y construyó un vínculo que puede medirse menos en cifras que en gestos: una vez tocaron con Iggy Pop y los Ramones, en 1996; otra vez eligieron un escenario a cielo abierto en pleno San Telmo, en 2015, en una de esas decisiones que sólo toman las bandas que ya no necesitan probarle nada a nadie.

Un repertorio de más de tres décadas, cantado de memoria

El setlist del cierre porteño incluyó 33 canciones, con dos bises incluidos, a lo largo de casi dos horas de recital. La selección repasó las tres décadas y media de relación con el público local, y fue armada con la lógica de una banda que sabe a qué vino y a quién le canta: hubo clásicos en castellano como Donde las águilas se atreven, 1,2 ultraviolento, Represión y Ya no sos igual; hubo himnos populares del cancionero alemán como Bonnie & Clyde y Hier Kommt Alex; hubo lugar incluso para Reisefieber, del álbum debut del grupo, y para una versión de Should I Stay or Should I Go, de los Clash, en uno de esos guiños generosos que las bandas de larga trayectoria suelen guardar para las despedidas. El cierre llegó con You'll Never Walk Alone, una elección que suena a mensaje personal tanto como a declaración artística.

Los invitados, el otro corazón de la noche

Porque una despedida así no se concibe sin los músicos que caminan con el grupo desde hace décadas en estas tierras. La presencia de Ciro Pertussi y Luciano Scaglione de Attaque 77, de Sergio Gramática de Los Violadores y de Mosca Velázquez, líder de 2', convirtió al show en algo más que un recital de despedida: lo transformó en una reunión de un punk rock que, del lado porteño, le habló de igual a igual a sus pares de Düsseldorf. Campino, el cantante de los Hosen, recorrió el escenario durante varios minutos junto a Mosca Velázquez en uno de los momentos más comentados de la noche, en una imagen que condensa lo que fue esta gira: dos escenas, la alemana y la argentina, celebrando treinta y cinco años de complicidad.

“En un arco que va de Halley hasta el Movistar Arena, los Toten Hosen escribieron uno de los capítulos más singulares del rock internacional en la Argentina, junto a los Rolling Stones, Guns N' Roses y los Ramones, por distintos motivos.”Osvaldo Duarte

Lo que queda, en lo personal

La banda no confirmó fechas futuras en el país, lo que le da a este show un carácter de cierre que, siendo honestos, a muchos nos deja con una sensación rara en el cuerpo. Para mí, que me formé escuchando este tipo de bandas en un momento en que el punk era algo más que una etiqueta, recomiendo a quien no haya ido que busque los registros que circularán en los próximos días, y a quien haya estado en el Movistar Arena que se tome un tiempo antes de procesar lo que vio: a veces las despedidas más importantes son las que uno recién dimensiona cuando ya pasaron varios meses, cuando la última canción de la noche deja de sonar en la cabeza y aparece en su lugar una especie de gratitud enorme, despacio, definitiva.

• Más de 30 canciones en un setlist que repasó la historia de la banda y su vínculo con la Argentina.
• Invitados argentinos: Ciro Pertussi y Luciano Scaglione (Attaque 77), Sergio Gramática (Los Violadores) y Mosca Velázquez (2').
• Fechas agotadas en Tandil, Rosario y Buenos Aires.
• El grupo no anunció nuevas visitas al país.